Before you use ArcScan to trace from a raster into a a shapefile or feature class, you need to enable the ArcScan extension and add the ArcScan toolbar to ArcMap.